Senast uppdaterad 25 juli 2026.
Vem ansvarar för dina uppgifter?
Ånge Camping, organisationsnummer 889200-6837, är personuppgiftsansvarig. Vi är en ideell förening med adress Albyvägen 219, 841 91 Ånge. Du når oss på info@angecamping.com.
Vilka uppgifter behandlar vi, och varför?
Du lämnar uppgifterna direkt till Stripe i Stripes kassa. Den här webbplatsen tar aldrig emot dem. Föreningen når uppgifterna, och de sammanställningar bokföringen kräver, genom Stripe.
E-postadressen krävs för att betalningen ska kunna genomföras och kvittot skickas. Registreringsnummer krävs för husbil och husvagn, men är frivilligt för tält. Lämnas de uppgifter som krävs inte går betalningen inte att slutföra.
- E-postadress — lämnas till Stripe, som skickar betalningskvittot till dig.
- Registreringsnummer (campingplats) eller bokningsnamn (stuga) — för att vi ska veta vilka som bor på campingen.
- Betalningsuppgifter, till exempel kortnummer — hanteras i sin helhet av Stripe. Vi ser dem aldrig och lagrar dem inte.
- Belopp, datum och vad du betalat för — underlag för föreningens bokföring.
Rättslig grund
- Avtal (artikel 6.1 b i dataskyddsförordningen) för e-postadressen och för att genomföra betalningen.
- Berättigat intresse (artikel 6.1 f) för registreringsnummer och bokningsnamn. Campingen är obemannad, och vårt intresse är att veta vilka fordon och vilka gäster som befinner sig på området.
- Rättslig förpliktelse (artikel 6.1 c) för bokföringsunderlaget.
Vem mer behandlar uppgifterna?
Stripe Payments Europe, Limited (Irland) är personuppgiftsbiträde när Stripe tillhandahåller betalningstjänsten på våra instruktioner. Stripe och relevanta Stripe-bolag behandlar därutöver vissa uppgifter som självständigt personuppgiftsansvariga, bland annat för reglerade betaltjänster, säkerhet, bedrägeribekämpning och rättsliga skyldigheter. Stripe kan anlita underbiträden och betalningspartner som banker och kortnätverk. Villkoren finns i Stripes personuppgiftsbiträdesavtal, stripe.com/legal/dpa.
Utöver detta lämnar föreningen inte ut dina uppgifter till någon annan, annat än när lag kräver det, och vi säljer dem aldrig vidare.
Överföring utanför EU och EES
Stripe kan behöva överföra uppgifter till länder utanför EU och EES. Vid överföring till Stripe, LLC i USA används EU–U.S. Data Privacy Framework när det är tillämpligt. Kan det inte tillämpas gäller i stället EU-kommissionens standardavtalsklausuler. Skyddsåtgärderna finns i Stripes Data Transfers Addendum, stripe.com/legal/dta.
Hur länge sparas uppgifterna?
Räkenskapsinformation bevaras till och med det sjunde året efter utgången av det kalenderår då räkenskapsåret avslutades, enligt bokföringslagen (1999:1078) 7 kap. 2 §. Föreningen lagrar inga uppgifter i egna system: e-postadress, registreringsnummer och bokningsnamn finns kvar i Stripes transaktionsregister och omfattas av Stripes lagringstider.
Vad vi inte gör
- Vi lagrar inga personuppgifter på angecamping.com. När du trycker på en betalknapp skickar sidan tre uppgifter till oss: vilket boende du valt, hur många nätter, och vilket språk du läser på. Ingen av dem säger något om vem du är. Namn, e-postadress och registreringsnummer lämnar du först i Stripes kassa.
- Vi laddar inga skript från Stripe på webbplatsen och sätter inga cookies för betalning. Därför finns ingen samtyckesruta att klicka bort.
- Vi sparar inga kortuppgifter för framtida köp.
- Vi profilerar dig inte och fattar inga automatiserade beslut om dig.
Dina rättigheter
Du har rätt att begära tillgång till dina uppgifter, rättelse av felaktiga uppgifter, radering, begränsning av behandlingen, att invända mot behandling som sker med stöd av berättigat intresse, och att få ut uppgifter du lämnat i ett maskinläsbart format.
Skriv till info@angecamping.com. Uppge gärna datum och belopp för betalningen, så hittar vi den snabbare.
Klagomål
Anser du att vi behandlar dina uppgifter felaktigt kan du klaga till Integritetsskyddsmyndigheten, imy.se.
Ändringar
Ändras behandlingen uppdaterar vi den här sidan och datumet högst upp.
Privacy notice
Last updated 25 July 2026. This is an English summary of the Swedish text above. In case of conflict, the Swedish version applies.
Who is responsible?
Ånge Camping, Swedish organisation number 889200-6837, is the data controller. We are a non-profit association at Albyvägen 219, 841 91 Ånge, Sweden. Contact us at info@angecamping.com.
What we process, and why
You provide the information directly to Stripe in Stripe’s checkout. This website never receives it. The association accesses the information, and the summaries it needs for bookkeeping, through Stripe.
Your email address is required for the payment to be completed and the receipt sent. A vehicle registration number is required for motorhomes and caravans, and optional for tents. If the required information is not provided, the payment cannot be completed.
- Email address — provided to Stripe, which sends you the payment receipt.
- Vehicle registration (pitch) or booking name (cabin) — so we know who is staying at the campsite.
- Payment details such as card numbers — handled entirely by Stripe. We never see them and do not store them.
- Amount, date and what you paid for — records for the association’s bookkeeping.
Legal basis
- Contract (Article 6(1)(b) GDPR) for your email address and to process the payment.
- Legitimate interest (Article 6(1)(f)) for vehicle registration and booking name. The campsite is unstaffed, and our interest is knowing which vehicles and which guests are on the grounds.
- Legal obligation (Article 6(1)(c)) for the accounting records.
Who else processes the data?
Stripe Payments Europe, Limited (Ireland) acts as our processor when providing the payment service on our instructions. Stripe and relevant Stripe entities also process certain data as independent controllers, including for regulated payment services, security, fraud prevention and legal obligations, and may engage sub-processors and payment partners such as banks and card networks. The terms are in Stripe’s data processing agreement at stripe.com/legal/dpa. Beyond this, the association does not disclose your data to anyone else except where required by law, and never sells it.
Transfers outside the EU and EEA
Stripe may transfer data outside the EU and EEA. Transfers to Stripe, LLC in the United States rely on the EU-U.S. Data Privacy Framework where applicable, and on the European Commission’s standard contractual clauses where it is not. The safeguards are set out in Stripe’s Data Transfers Addendum at stripe.com/legal/dta.
How long is it kept?
Accounting records are kept through the seventh year after the end of the calendar year in which the financial year ended, as required by the Swedish Bookkeeping Act (1999:1078), Chapter 7, Section 2. The association stores no data in its own systems: email addresses, vehicle registration numbers and booking names remain in Stripe’s transaction records and are subject to Stripe’s retention periods.
What we do not do
- We store no personal data on angecamping.com. When you press a pay button, the page sends us three things: which accommodation you chose, how many nights, and the language you are reading in. None of them says anything about who you are. Your name, email address and vehicle registration are given only in Stripe’s checkout.
- We load no Stripe scripts and set no payment cookies on the website, so there is no consent banner to dismiss.
- We do not save card details for future purchases.
- We do not profile you and make no automated decisions about you.
Your rights
You may request access, rectification, erasure, restriction of processing, object to processing based on legitimate interest, and receive data you provided in a machine-readable format. Write to info@angecamping.com. You may include the date and amount of the payment to help us find it more quickly.
Complaints
If you believe we process your data unlawfully, you may complain to the Swedish Authority for Privacy Protection, imy.se.